よく見ると【petit】が付いていますね。
初日はインプロ・パフォーマンス＆ジャム。
二日目はワークショップ。たった一泊二日のプチイベント。
i-Dance KoreaのオーガナイザーだったCeline Bacqueが5月に急逝したことが、
私たちを動かしました。彼女の素晴らしい人生と私たちに残してくれた熱いハートを、
この二日間、皆さまとシェアしたいと思います。

9月10日（土）

15:40 -　 開場　
16:00 - 「旅人セリーヌと」
　　　　　- ダンス×音楽の即興パフォーマンス- 開演

17:30 - 19:00 インプロ・ジャム

19:30 - 21:00 夕食会（数に限定あり）

9月11日（日）

10:00 - 12:00　コンタクト・インプロビゼーション・ワークショップ
　　　　　　　　講師 C.I.co. 勝部ちこ 鹿島聖子

会場　

十曽青少年旅行村 フレンドハウス
（鹿児島県伊佐市大口小木原688）

遠方からの方は、会場のコテージに宿泊可（宿泊定員16名）

参加費

- 宿泊付き全メニュー　¥ 10,000
（パフォーマンス、ジャム、ワークショップ、食事2回、宿泊費込み）

- パフォーマンス観賞＋ジャム 一般 ¥ 2,500 高校生以下 ¥ 1,500

- ワークショップのみ　 ¥ 2,000 高校生以下 ¥ 1,000

- 夕食（ジャム終了後） ¥ 1,200（要予約)

お申込み方法

必要事項をご記入の上、右記のメールにお送りください → ci@ci-jp.com

お名前（ふりがな、性別）・連絡先（メールアドレス、連絡の取れる電話番号）
お申込みの希望　 ☆宿泊付き全メニュー 送迎の希望はご相談ください
　　　　　　　　☆パフォーマンス　　☆ワークショップ　　☆夕食　

＊食事に配慮を必要とする場合はお知らせください（アレルギー、ベジタリアンなど）

お問い合せ　

コンタクト・インプロビゼーショングループC.I.co.
　　　 email　ci@ci-jp.com 　090-3910-6716（かつべ）

http://www.ci-jp.com

パフォーマンス 出演者

ダンス

Bong Ho Kim キム・ボンホ　2007年からAIAEのメンバー、Celine BaqueとともにEt Aussi Dance Companyのディレクターを務めていた。フランスやスイスなどヨーロッパ、チリ、アルゼンチンなどの南アメリカ、i-Dance ネットワークのアジア各国で、ダンス教育、即興ダンスに力を注いでいる。2008年から、日本、台湾、韓国を軸とし、世界各国からの参加者があるビエンナーレ、Asian Improvisation Art Exchange（AIAE）のチーフディレクターとして活動。
http://www.aiaekorea.com　　　http://etaussidance.com


勝部ちこ　Chico Katsube　大阪出身。お茶の水女子大学大学院人文科学研究科舞踊教育学専攻修了。幼少よりクラシックバレエを学び、大学にてモダンダンスを始める。大学院修了後、NYへダンス留学。帰国後、コンテンポラリーダンスやバランスボールのクラスを展開しながら、CIの研究を始める。2000年春にグループC.I.co.（しーあいしーおー）を発足。｢ふれあう事から始まるダンス｣としてCIの広く深い可能性を追求し、各地でのWS開催や、国際企画に参加し、研究・交流活動を続ける。2008年から毎年、国際的CIフェスティバル（CI Festival Japan）を企画/制作。一方、立教大学、慶応義塾大学、筑波大学、お茶の水女子大学などで非常勤講師として大学生にCIを開講。保育園、小学校などでも活動し、幅広く奥深いCIの世界を探求中。2012年鹿児島に移住。www.ci-jp.com


鹿島聖子　Shoko Kashima　千葉県出身。お茶の水女子大学大学院人文科学研究科舞踊教育学専攻修了。2002年に文化庁在外研修でニューヨークへ留学。帰国後、C.I.co.の共同ディレクターとして、CIのワークショップや公演活動、フェスティバル運営、国際企画に参加し、研究・交流活動を続ける。2008年〜2010年、国際CIフェスティバル（CI Festival Japan）、2013年よりアジア4カ国で協同するi-Dance Japan 国際コンタクト・インプロビゼーション・フェスティバルを企画/制作。プロフェッショナル・フォトグラファーとしても、舞台やポートレート、各種撮影等で活動中。2009年度より文部科学省社会人教育推進事業WSデザイナー育成プログラム講師、2010-2011年度青山学院大学大学院社会情報学科非常勤講師。　NHKドラマ「はつ恋」（2012）のエンディングに出演。
2012年鹿児島に移住。www.ci-jp.com


音楽

ミウラ1号　Miura Ichigo　東京出身、京都在住。ブラジル・インド・中東・アイルランドなどの打楽器を中心に、創作楽器やアイディア楽器（自作・他作含む）を交え音楽活動をしている、手づくり・工作好きの工作員系ミュージシャン。
活動範囲は、マニアックなものからなごみ系まで様々なグループや企画への参加のほか、ソロ演奏やダンスとのコラボレーション、ワークショップの講師など。京都でしているヘタの横好きの畑がハーブと雑草ばかりで何とかしたい。
WEBサイト：http://www.miura1.net/


岩下清香　Seika Iwashita　心に入り込む独特の声で、独自の世界観を表現する。イオンなど、CMソングなどでもおなじみ。クラブシーンを中心に活動後東芝EMIなどからソロアルバム3枚発表。平田みずほ氏と mono-folioとしても活動中。アメタカオルとしてバンド「アメタ食堂」を主宰。Celine Baqueとは、2014年、十曽でのCIcampにて共演。


森～Takashi～　東京出身、鹿児島在住。
「精霊の歌を奏でる」と言われるジンバブエのムビラ奏者フォワード·クエンダ氏に師事し、鹿児島を中心に活動している。



照明・音響

前畑竜郎　Tetsuro Maehata